LogicalDOC

Browsing Turkish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “officeaddin”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
9 → 18 of 23 results First • • • Last
9.
Please enter a Title
Lütfen başlığı giriniz.
Translated and reviewed by Onur
Located in ERROR_NO_TITLE
10.
An error occured :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bir hata oluştu :
Translated and reviewed by Onur
Located in ERROR_OCCURRED
11.
Lock/unlock in LogicalDOC
LogicalDOC içine kilitle/kilidi aç
Translated and reviewed by Onur
Located in LOCK_UNLOCK_CAPTION
12.
Your session has been closed (timeout or LogicalDOC server stopped). Please save locally your modifications and upload your modification to LogicalDOC.
Oturumunuz kapandı. (zaman aşımı veya LogicalDOC server hatası nedeniyle). Lütfen yaptığınız değişiklikleri çevrimdışı olarak kaydedin ve LogicalDOC'a yükleyin.
Translated and reviewed by Onur
Located in LOGICALDOC_SESSION_CLOSED_SAVE_DOCUMENT_LOCALLY
13.
No location had been found to save the file.
(no translation yet)
Located in NO_LOCATION_FOUND
14.
No document parent selected, can't create the document.
(no translation yet)
Located in NO_PARENT_DOCUMENT
15.
Save in LogicalDOC
LogicalDOC'a kaydet.
Translated and reviewed by Onur
Located in SAVE_IN_LOGICALDOC_CAPTION SAVE_IN_LOGICALDOC
16.
Couldn't save {0} in LogicalDOC, the current document may have not been loaded by LogicalDOC Addin
(no translation yet)
Located in UNABLE_TO_SAVE
17.
Couldn't save the document, uploading in LogicalDOC anyway :
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in UNABLE_TO_SAVE_BUT_UPLOADING
18.
The document is already locked, unlock it to edit it in Office
(no translation yet)
Located in DOCUMENT_ALREADY_LOCKED
9 → 18 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Onur.