Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
18 of 8 results
311.
The document has been checked in
Documentul a fost verificat în
Translated and reviewed by Chiparca Roberto Franco
Located in event.checkedin
312.
Check In
Verificat în
Translated by Chiparca Roberto Franco
Reviewed by Alessandro Gasparini
Located in event.checkedin.short
313.
The document has been checked out
A fost efectuat checked out în document
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.checkedout
317.
The document has been marked as immutable
Documentul a fost marcat Imuabil
Translated and reviewed by Chiparca Roberto Franco
Located in event.immutable
486.
Deploy
Desfășoară
Translated and reviewed by Robert Dumitrescu
Located in deploy
572.
Do you want to clean the selected elements?
Doriți să ștergeți elementele selectate?
Translated and reviewed by Robert Dumitrescu
Located in confirmclean
759.
Default
prestabilit
Translated by Alessandro Gasparini
Located in detault default
844.
Personal
date personale
Translated by Alessandro Gasparini
Located in personal
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Chiparca Roberto Franco, EUGEN POPA, Robert Dumitrescu.