Translations by Ivan Petrov
Ivan Petrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 669. |
Verification result
|
|
| 2011-04-10 |
Резултат от проверката
|
|
| 670. |
The file was saved on the selected folder.
|
|
| 2011-04-10 |
Файла бе съхранен в избраната папка
|
|
| 671. |
Document's signers
|
|
| 2011-04-10 |
Подпислаи документа
|
|
| 672. |
Certification path
|
|
| 2011-04-10 |
Сертификационен път
|
|
| 673. |
Insert the PIN
|
|
| 2011-04-10 |
Въведете PIN
|
|
| 674. |
Certificate
|
|
| 2011-04-10 |
Сертификат
|
|
| 675. |
Cancel
|
|
| 2011-04-10 |
Отмяна
|
|
| 676. |
Use a proxy
|
|
| 2011-04-10 |
Изполване на proxy
|
|
| 677. |
Reading certificates
|
|
| 2011-04-10 |
Изчитане на сертификатите
|
|
| 678. |
Select the certificate to use
|
|
| 2011-04-10 |
Изберете кой сертификат ще използвате
|
|
| 679. |
Choose a certificate to sign the file!
|
|
| 2011-04-10 |
Изберете сертификат за подписване на файла!
|
|
| 680. |
Choose a certificate to open!
|
|
| 2011-04-10 |
Изберете сертификат за отваряне!
|
|
| 681. |
Authentication
|
|
| 2011-04-10 |
Автентикация
|
|
| 682. |
No repudiation
|
|
| 2011-04-10 |
без отричане
|
|
| 683. |
CRL not downloaded
|
|
| 2011-04-10 |
CRL не е свалена
|
|
| 684. |
Signer
|
|
| 2011-04-10 |
Подписващ
|
|
| 685. |
Usage
|
|
| 2011-04-10 |
Употреба
|
|
| 686. |
Verification
|
|
| 2011-04-10 |
Проверка
|
|
| 687. |
Result of the Signature
|
|
| 2011-04-10 |
Резултат от подписа
|
|
| 688. |
Signed message saved to:
|
|
| 2011-04-10 |
Подписаното съобщение е съхранено в:
|
|
| 690. |
Signature Operation
|
|
| 2011-04-10 |
Процес на подписване
|
|
| 691. |
Error closing signature process
|
|
| 2011-04-10 |
Грешка при приключване процеса на подписване
|
|
| 692. |
Building CMSSignedData
|
|
| 2011-04-10 |
Изграждане на CMSSignedData
|
|
| 693. |
CMSSignedData built!
|
|
| 2011-04-10 |
CMSSignedData е изградена
|
|
