Translations by Steve Grosbois
Steve Grosbois has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 316. |
License not imported
|
|
| 2010-03-26 |
Licence non importée
|
|
| 318. |
This feature is not activated
|
|
| 2010-03-26 |
Cette fonctionnalité n'est pas activée
|
|
| 320. |
License imported
|
|
| 2010-03-26 |
Licence importée
|
|
| 321. |
License is invalid
|
|
| 2010-03-26 |
Licence invalide
|
|
| 331. |
Copy all text in the area below and send it to the address sales@logicaldoc.it
|
|
| 2010-03-26 |
Copier le texte de la zone ci dessous et envoyer le à l'adresse sales@logicaldoc.it
|
|
| 333. |
Upload new license
|
|
| 2010-03-26 |
Charger une nouvelle licence
|
|
| 337. |
License is valid
|
|
| 2010-03-26 |
Licence valide
|
|
| 339. |
License will expire in {0} days
|
|
| 2010-03-26 |
La licence expirera dans {0} jours
|
|
| 340. |
License is expired or not valid
|
|
| 2010-03-26 |
Licence expirée ou invalide
|
|
| 364. |
Token {0} not valid.
|
|
| 2010-03-26 |
Jeton {0} invalide
|
|
| 400. |
Browse the archive
|
|
| 2010-03-26 |
Parcourir l'archive
|
|
| 403. |
Search into the archive
|
|
| 2010-03-26 |
Rechercher dans l'archive
|
|
| 415. |
file {0} not found
|
|
| 2010-03-26 |
fichier {0} introuvable
|
|
| 417. |
folder {0} not found
|
|
| 2010-03-26 |
dossier {0} introuvable
|
|
| 431. |
The archive ''{0}'' is not valid
|
|
| 2010-03-26 |
L'archive "{0}" est invalide
|
|
| 432. |
The archive ''{0}'' is valid
|
|
| 2010-03-26 |
L'archive "{0}" est valide
|
|
| 433. |
Click on 'Verify' button to start the archive verification.
|
|
| 2010-03-26 |
Cliquer sur le bouton "Vérifier" pour démarrer la vérification de l'archive
|
|
| 441. |
Unable to detected archive type
|
|
| 2010-03-26 |
Impossible de détecter le type de l'archive
|
|
| 443. |
Close archive
|
|
| 2010-03-26 |
Fermer l'archive
|
|
| 445. |
Archive closed
|
|
| 2010-03-26 |
Archive fermée
|
|
| 447. |
Unable to close an empty archive.
|
|
| 2010-03-26 |
Impossible de fermer une archive vide
|
|
| 454. |
Document ''{0}'' details
|
|
| 2010-03-26 |
Détails du document "{0}"
|
|
| 459. |
Unable to modify the archive
|
|
| 2010-03-26 |
Impossible de modifier l'archive
|
|
| 478. |
Archive opened
|
|
| 2010-03-26 |
Archive ouverte
|
|
| 483. |
Archive ready to be closed
|
|
| 2010-03-26 |
Archive prête à être fermée
|
|
| 484. |
The archive ''{0}'' is ready to be closed.
|
|
| 2010-03-26 |
L'archive "{0}" est prête à être fermée
|
|
| 485. |
Archive ready to be signed
|
|
| 2010-03-26 |
Archive prête à être signée
|
|
| 486. |
The archive ''{0}'' is ready to be signed.
|
|
| 2010-03-26 |
L'archive "{0}" est prête à être signée
|
|
| 499. |
Clean Database
|
|
| 2010-03-26 |
Netoyer la base de données
|
|
| 504. |
Database maintenance
|
|
| 2010-03-26 |
Maintenance de la base de données
|
|
| 505. |
Database size
|
|
| 2010-03-26 |
Taille de la base de données
|
|
| 513. |
Deleted documents
|
|
| 2010-03-26 |
Documents supprimés
|
|
| 515. |
Click here to download the Pdf
|
|
| 2010-03-26 |
Cliquer ici pour télécharger le Pdf
|
|
| 518. |
Convert to Pdf
|
|
| 2010-03-26 |
Convertir en Pdf
|
|
| 525. |
Create a new share
|
|
| 2010-03-26 |
Créer un nouveau partage
|
|
| 527. |
Shared folder deleted
|
|
| 2010-03-26 |
Dossier partagé detecté
|
|
| 535. |
You must specify a target folder
|
|
| 2010-03-26 |
Vous devez spécifier un dossier cible
|
|
| 544. |
Insert card
|
|
| 2010-03-26 |
Insérer la carte
|
|
| 547. |
Unable to continue.
|
|
| 2010-03-26 |
Impossible de continuer
|
|
| 551. |
Impossible to continue.
|
|
| 2010-03-26 |
Impossible de continuer
|
|
