LoCo Team Portal

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2534 of 534 results
25.
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
tag yang digunakan didalam album seswang seperti; picasa, flicker, dan yang lain
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-08
Located in events/models.py:63
26.
Picture Tag
Tag Gambar
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-08
Located in events/models.py:63
27.
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-locoteams
(no translation yet)
Located in events/models.py:64
28.
Event Channel
Saluran IRC Acara
Translated and reviewed by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Located in events/models.py:64 events/models.py:96
29.
Activities to do during the Event
(no translation yet)
Located in events/models.py:65
30.
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
%(attendees)d orang dari %(locos)d LoCos dan %(countries)d negara-negara menyertai acara ini!
Translated and reviewed by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Located in events/models.py:82
31.
teams planning this event.
Pasukan-pasukan yang merancang acara ini.
Translated and reviewed by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Located in events/models.py:92
32.
Teams Participating
penyertaan Pasukan
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-08
Located in events/models.py:92 meetings/models.py:82
33.
Event Contact
Hubungan Acara
Translated by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Reviewed by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Located in events/models.py:93
34.
Contact person for this event.
Orang untuk dihubungi untuk acara ini.
Translated and reviewed by LinuxMalaysia on 2011-10-13
Located in events/models.py:93
2534 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Ariff Jamili, Izzuddin Fauzi, LinuxMalaysia, MFauzilkamil Zainuddin, abuyop.