Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Search
|
|
| 2011-03-08 |
Gelintar
|
|
| 5. |
Add Another
|
|
| 2011-03-08 |
Tambah Yang lain
|
|
| 8. |
Please just set one tag.
|
|
| 2011-03-08 |
Sila tetapkan satu tag sahaja.
|
|
| 14. |
Event Name
|
|
| 2011-03-08 |
Nama Peristiwa
|
|
| 19. |
Description of the Event
|
|
| 2011-03-08 |
Keterangan Peristiwa
|
|
| 20. |
Announcement
|
|
| 2011-03-08 |
Pengumuman
|
|
| 22. |
the date and time when the event was created
|
|
| 2011-03-08 |
tarikh dan masa bila peristiwa dicipta
|
|
| 23. |
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
| 2011-03-08 |
Tag Cincangan yang digunakan mikroblogger untuk menyentuh peristiwa ini
|
|
| 24. |
Microblogging Hash Tag
|
|
| 2011-03-08 |
Tag Cincangan Mikroblog
|
|
| 25. |
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
| 2011-03-08 |
tag yang digunakan didalam album seswang seperti; picasa, flicker, dan yang lain
|
|
| 26. |
Picture Tag
|
|
| 2011-03-08 |
Tag Gambar
|
|
| 32. |
Teams Participating
|
|
| 2011-03-08 |
penyertaan Pasukan
|
|
| 36. |
Related Global Event
|
|
| 2011-03-08 |
Peristiwa Sejagat yang Berkaitan
|
|
| 40. |
Registration URL
|
|
| 2011-03-08 |
Pendaftaran URL
|
|
| 44. |
Enter your comment for this event.
|
|
| 2011-03-08 |
Masukkan ulasan anda untuk peristiwa ini.
|
|
| 47. |
Additional Guests
|
|
| 2011-03-08 |
Tetamu Tambahan
|
|
| 51. |
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
|
|
| 2011-03-08 |
Anda bukan pentadbir/pemilik pasukan Launchpad atau ahli Majlis Penterjemahan.
|
|
| 53. |
You are not a member of any LoCo Teams.
|
|
| 2011-03-08 |
Anda bukan ahli mana-mana Pasukan Penterjemahan.
|
|
| 78. |
Begins
|
|
| 2011-03-08 |
Mula
|
|
| 80. |
Ends
|
|
| 2011-03-08 |
Tamat
|
|
| 98. |
Description
|
|
| 2011-12-03 |
Keterangan
|
|
| 100. |
Parent Agenda Item
|
|
| 2011-10-20 |
Item Agenda Induk
|
|
| 128. |
Mailing List URL
|
|
| 2011-10-20 |
URL Senarai Mel
|
|
| 130. |
Email Address
|
|
| 2011-12-03 |
Alamat E-mel
|
|
