Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 152 results
25.
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
(no translation yet)
Located in events/models.py:63
30.
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
(no translation yet)
Located in events/models.py:82
39.
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-us-fl
(no translation yet)
Located in events/models.py:96
41.
URL to register attendance (leave blank to use the built-in registration system)
(no translation yet)
Located in events/models.py:97
44.
Enter your comment for this event.
(no translation yet)
Located in events/models.py:196
51.
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
(no translation yet)
Located in events/views.py:189 meetings/views.py:158 meetings/views.py:404
52.
You can not add a new team event.
(no translation yet)
Located in events/views.py:197
55.
You are not a member of the team or on the LoCo Council.
(no translation yet)
Located in events/views.py:248 events/views.py:287 events/views.py:325 meetings/views.py:210 meetings/views.py:246 meetings/views.py:284 meetings/views.py:334 meetings/views.py:372
62.
You are not on the LoCo Council.
(no translation yet)
Located in events/views.py:440 events/views.py:466 events/views.py:494
75.
Parent Node
(no translation yet)
Located in meetings/forms.py:147
110 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Muntada, David Planella, Josep Sànchez, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes.