LoCo Team Portal

Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 55 results
1.
Search
Zoek
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in common/forms.py:47
2.
Add Another
Meer toevoegen
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in common/widgets.py:42
3.
Please just set one tag.
Gelieve slechts één tag aan te maken.
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/forms.py:20
4.
Previously Used
Eerder gebruikt
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/forms.py:113
5.
attending
aanwezig
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:10
6.
might be attending
misschien aanwezig
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:11
7.
not attending
afwezig
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:12
8.
Event Name
Naam
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:22
9.
Local date and time the event starts
Lokale datum en tijd wanneer de activiteit begint
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:23
10.
Begins
Begint
Translated and reviewed by Rachid on 2011-07-18
Located in events/models.py:23
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rachid.