|
|
62.
|
|
|
Enable custom light color
|
|
|
|
|
Utiliser les couleurs personnalisées
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:10
|
|
|
63.
|
|
|
Outer color
|
|
|
|
|
Couleur externe
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:11
|
|
|
64.
|
|
|
Color of the outer parts of the galaxy
|
|
|
|
|
Couleur de l'extérieur de la galaxie
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:12
|
|
|
65.
|
|
|
Inner color
|
|
|
|
|
Couleur interne
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:13
|
|
|
66.
|
|
|
Color in the centre of the galaxy
|
|
|
|
|
Couleur au centre de la galaxie
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:14
|
|
|
67.
|
|
|
Color radius
|
|
|
|
|
Balance des couleurs
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:15
|
|
|
68.
|
|
|
Radius of the radial color gradient
|
|
|
|
|
Rayon du dégradé de couleur radial
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:16
|
|
|
69.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
Zoom
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:17 ../po/translations.h:9
|
|
|
70.
|
|
|
Zoom in and out
|
|
|
|
|
Zoomer/Dézoomer
|
|
Translated by
Aurélien RIVIERE
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:18
|
|
|
71.
|
|
|
Rotational speed
|
|
|
|
|
Vitesse angulaire
|
|
Translated by
Maximilian Schnarr
|
|
|
|
Located in
../plugins/galaxy/galaxy.xml.h:19
|
