Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Active plugin
|
|
| 2012-10-23 |
Aktive Erweiterung
|
|
| 5. |
Autostart
|
|
| 2012-11-01 |
Automatisch starten
|
|
| 7. |
FPS Limit
|
|
| 2012-10-23 |
FPS-Begrenzung
|
|
| 8. |
Limit the frames per second to this value
|
|
| 2012-10-23 |
Max. Bildwiederholrate auf diesen Wert festlegen
|
|
| 57. |
Offset X
|
|
| 2012-10-30 |
X-Versatz
|
|
| 59. |
Offset Y
|
|
| 2012-10-30 |
Y-Versatz
|
|
| 69. |
This is the maximum time a pulse needs to reappear on the screen in milliseconds.
|
|
| 2012-11-01 |
Dies legt die maximale Zeit in Millisekunden fest, die bis zum Wiedererscheinen eines Pulses auf dem Bildschirm vergeht.
|
|
| 101. |
LiveWallpaper Preferences
|
|
| 2012-10-30 |
Live-Hintergrund-Einstellungen
|
|
| 105. |
Show FPS in the lower right corner
|
|
| 2012-10-30 |
Bildwiederholrate (FPS) in unterer rechter Ecke anzeigen
|
|
| 115. |
Reset key to the default value
|
|
| 2012-10-30 |
Wert auf den Vorgabewert zurücksetzen
|
|
| 121. |
One big wallpaper
|
|
| 2012-11-01 |
Ein großes Hintergrundbild
|
|
| 122. |
Multiple wallpapers
|
|
| 2012-11-01 |
Mehrere Hintergrundbilder
|
|
| 125. |
Single color
|
|
| 2012-11-01 |
Einfarbig
|
|
| 126. |
Horizontal color gradient
|
|
| 2012-11-01 |
Farbverlauf waagerecht
|
|
| 127. |
Vertical color gradient
|
|
| 2012-11-01 |
Farbverlauf senkrecht
|
|
| 128. |
Center
|
|
| 2012-11-01 |
Zentrieren
|
|
| 129. |
Scale
|
|
| 2012-11-01 |
Skalieren
|
|
| 130. |
Fill
|
|
| 2012-11-01 |
Ausfüllen
|
|
| 131. |
Tile
|
|
| 2012-11-01 |
Kacheln
|
|
| 142. |
radial
|
|
| 2012-11-01 |
Kreisförmig
|
|
| 143. |
square
|
|
| 2012-11-01 |
Quadratisch
|
|
| 144. |
spiral
|
|
| 2012-11-01 |
Spiralförmig
|
|
| 145. |
concentric circles
|
|
| 2012-11-01 |
Konzentrische Kreise
|
|
| 149. |
Particle Settings
|
|
| 2012-11-01 |
Partikeleinstellungen
|
|
| 150. |
Galaxy Light
|
|
| 2012-11-01 |
Licht der Galaxie
|
|
| 151. |
Move, Rotate and Zoom
|
|
| 2012-11-01 |
Versatz, Rotation und Zoom
|
|
| 152. |
Appearance
|
|
| 2012-11-01 |
Erscheinungsbild
|
|
