Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 205 results
332.
counting...
(no translation yet)
Located in src/interface.c:2435 src/interface.c:2437
333.
Total size = %s[tab]clips: %s[tab]layouts: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in src/interface.c:2439
349.
If the value of the working directory is changed, the contents of the existing
working directory will be moved and if applicable added to the new location
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/interface.c:2878
420.
Save or Delete Set
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4402
425.
_Discard all clips
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4453
447.
ctrl-shift-up
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4752
449.
ctrl-shift-down
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4753
457.
ctrl-shift-enter
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4757
467.
ctrl-alt-backspace
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4764
469.
audio lock ON: lock audio to the current foreground clip;
ignore video clip switches and rate / direction changes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/interface.c:4766
1120 of 205 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nany Cavalcante, VJ Pixel, salsaman.