LiVES

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
247 → 256 of 2906 results First • • • Last
247.
Let LiVES set the _file extension
Deixa o LiVES definir a extensão do _file
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:28
248.
Let LiVES set the _file extension (.%s)
Deixa o LiVES de_finir a extensão do arquivo (.%s)
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:29
249.
Apply _Deinterlace
Aplicar _Desentrelaçamento
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:40
250.
If this is set, frames will be deinterlaced as they are imported.
Se isso for selecionado, quadros vão ser desentrelaçados enquanto forem importados.
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:42
251.
Video
Vídeo
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:80 src/interface.c:1088 src/gui.c:2233 src/resample.c:1911
252.
(No video)
(Sem vídeo)
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:91
253.
[opening...]
[abrindo...]
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:109
254.
%s %s
%s %s
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:114 src/interface.c:144 src/interface.c:157
255.
%s [%.2f sec]
%s [%.2f seg]
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:121 src/interface.c:146 src/interface.c:159
256.
(Undefined)
(Indefinida)
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:125
247 → 256 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: VJ Pixel, nitrofurano, salsaman.