LiVES

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
258 → 267 of 2906 results First • • • Last
258.
Preview
Visualizar
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:658 src/callbacks.c:10424 src/callbacks.c:10446 src/callbacks.c:10447 src/gui.c:3337 src/gui.c:3902 src/saveplay.c:2380 src/dialogs.c:2369 src/dialogs.c:2370 src/dialogs.c:2681 src/dialogs.c:2682 src/framedraw.c:319 src/framedraw.c:382 src/multitrack.c:8338
259.
Click here to _Preview the Selected Video, Image or Audio File
Clique aqui Para _Pré-visualizar o Arquivo de Vídeo, Imagem ou Áudio Selecionado
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:702
260.
Click here to _Preview the Selected Audio File
Clique aqui para _Pré-visualizar o Arquivo de Vídeo
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:706
261.

Click here to _Preview the Selection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Clique aqui para _Pré-visualizar a seleção
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:710
262.
Click here to _Preview the file
Clique aqui para _Pré-visualizar o arquivo
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:717
263.
Processing...
Processando...
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:765 src/interface.c:870
264.

Please Wait
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Por favor aguarde
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:794 src/interface.c:909 src/callbacks.c:10140 src/callbacks.c:10205
265.
_Enough
Sufici_ente
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:815 src/interface.c:955
266.


Please Wait

Remember to switch off effects (ctrl-0) afterwards !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Por favor aguarde

Lembre de desligar os efeitos (ctrl-0) depois !
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:908
267.
Show Details
Mostrar Detalhes
Translated by salsaman
Located in src/interface.c:940
258 → 267 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: VJ Pixel, nitrofurano, salsaman.