LiVES

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1778 → 1787 of 2906 results First • • • Last
1778.
Monitor number for playback
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3297
1779.
Force single monitor
シングルモニターにする
Translated by Shushi Kurose
Located in src/preferences.c:3310
1780.
Ignore all except the first monitor.
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3312
1781.
Show clip thumbnails during playback
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3328
1782.
Number of _Info Messages to Buffer
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3343
1783.
_Unlimited
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3349
1784.
Message Area _Font Size
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3360
1785.
_Disable message output during playback
(no translation yet)
Located in src/preferences.c:3374
1786.
GUI
GUI
Translated by Shushi Kurose
Located in src/preferences.c:3380
1787.
When entering Multitrack mode:
マルチトラックモードに入るとき:
Translated by Shushi Kurose
Located in src/preferences.c:3395
1778 → 1787 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jun iio, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto, salsaman.