LiVES

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
89 → 98 of 2906 results First • • • Last
89.
start_time : filename start time in seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
start_time: tempo di avvio di filename in secondi
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3343
90.
frames : maximum number of frames to open
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fotogrammi: numero massimo di fotogrammi da aprire
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3344
91.
OPTS can be:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le opzioni possono essere:
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3346
92.
-help | --help [tab][tab][tab]: print this help text on stderr and exit
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:3347
93.
-version | --version[tab][tab]: print the LiVES version on stderr and exit
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:3348
94.
-workdir <workdir>[tab][tab]: specify the working directory for the session, overriding any value set in preferences
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:3349
95.
[tab][tab][tab][tab][tab](disables any disk quota checking)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab][tab][tab][tab][tab](disabilita qualsiasi controllo della quota del disco)
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3351
96.
-configfile <path_to_file>[tab]: override the default configuration file for the session
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:3352
97.
[tab][tab][tab][tab][tab](default is %s)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab][tab][tab][tab][tab](il predefinito è %s)
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3354
98.
-configdatadir <dir>[tab][tab]: override the default configuration data directory for the session
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-configdatadir <dir>[tab][tab]: sovrascrivi la directory predefinita della configurazione per la sessione
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in src/main.c:3358
89 → 98 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, salsaman.