LiVES - Video Editing System

Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 2057 results
1.
Attention Translators !
This message is intended for you, so please do not translate it.

All translators should read the LiVES translation notes at
http://lives.sourceforge.net/TRANS-README.txt
TRANSLATORS: do not translate this message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:120
2.
%s Warning: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:136
3.
%s Critical error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:140
4.
%s Fatal error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:141
20.
Foreground
(no translation yet)
Located in src/main.c:1057
21.
Background
(no translation yet)
Located in src/main.c:1058
22.
Loading realtime effect plugins...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1554
23.
Starting jack audio server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1618
24.
Starting jack transport server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1620
25.
Connecting to jack transport server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1621
110 of 2057 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, nitrofurano, salsaman.