Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
2029 of 2906 results
20.
**The current layout**
TRANSLATORS: text saying "**The current layout**", to warn users that the current layout is affected
**The current layout**
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:691
21.
Builtin
TRANSLATORS: adjective for "Built in" type effects
Builtin
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:693
22.
Custom
TRANSLATORS: adjective for "Custom" type effects
Custom
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:695
23.
Test
TRANSLATORS: adjective for "Test" type effects
Test
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:697
24.
Starting...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Starting...
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:956
25.
Resizing
Resizing
Translated and reviewed by Harry Rickards on 2009-08-23
Located in src/main.c:1108
26.
_Resize All Frames...
_Resize All Frames...
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2019-11-04
Located in src/main.c:1115
27.
Foreground
Foreground
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2013-11-23
Located in src/main.c:1465
28.
Background
Background
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2013-11-23
Located in src/main.c:1466
29.
Loading realtime effect plugins...
Loading realtime effect plugins...
Translated by Anthony Harrington on 2012-06-10
Located in src/main.c:2085
2029 of 2906 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Harry Rickards, Robert Readman, Stephan Woidowski, salsaman.