Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1120 of 2347 results
84.
-workdir <workdir> : specify the working directory for the session, overriding any value set in preferences
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2711
85.
-configdir <configdir> : override the default configuration directory for the session
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2713
89.
-layout <layout_name> : autoload multitrack layout <layout_name>; may override -startup-ce
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2721
90.
-nolayout : do not reload any multitrack layout on startup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2722
91.
-norecover : force non-loading of crash recovery files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2723
92.
-recover OR -autorecover : force reloading of any crash recovery files; may override -noset and -nolayout
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2725
93.
-nogui : do not show the gui [still shows the play window when active]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2726
94.
-nosplash : do not show the splash window
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2727
95.
-noplaywin : do not show the play window [still shows the internal player; intended for remote streaming]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2729
96.
-noninteractive : disable menu interactivity [intended for scripting applications, e.g liblives]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:2731
1120 of 2347 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian, Astrid Werner, Daniel Winzen, Guybrush88, Michael Kohl, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, h3ndrik, milan, salsaman.