|
11.
|
|
|
Downloading torrent...
|
|
|
|
Stahování torrentu...
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:548 src/live-usb-install1.py:480
|
|
12.
|
|
|
queued
|
|
|
|
zařazeno
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:570 src/live-usb-install1.py:502
|
|
13.
|
|
|
checking
|
|
|
|
kontrola
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:570 src/live-usb-install1.py:502
|
|
14.
|
|
|
downloading metadata
|
|
|
|
stahování metadat
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:570 src/live-usb-install1.py:502
|
|
15.
|
|
|
downloading
|
|
|
|
stahování
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:571 src/live-usb-install1.py:503
|
|
16.
|
|
|
finished
|
|
|
|
dokončeno
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:571 src/live-usb-install1.py:503
|
|
17.
|
|
|
seeding
|
|
|
|
sdílím
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:571 src/live-usb-install1.py:503
|
|
18.
|
|
|
allocating
|
|
|
|
přidělování
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:571 src/live-usb-install1.py:503
|
|
19.
|
|
|
%(sizemb).2fMB (%(sizeb)d bytes)
|
|
|
|
%(sizemb).2fMB (%(sizeb)d bytes)
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:573 src/live-usb-install.py:575
src/live-usb-install1.py:505 src/live-usb-install1.py:507
|
|
20.
|
|
|
%.1fkB/s
|
|
|
|
%.1fkB/s
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/live-usb-install.py:577 src/live-usb-install1.py:509
|