Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 222 results
1.
'%s' has no file-list registered. The software database might be broken.
(no translation yet)
2.
<<< Press ENTER to continue! >>>
<<< Pressione ENTER para continuar! >>>
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-09-23
3.
A higher version '%s' of this application has already been installed.
Uma versão mais recente '%s' deste aplicativo já está instalada.
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-09-23
4.
A lower version '%s' of this application has already been installed.
Uma versão mais antiga '%s' deste aplicativo já está instalada.
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-09-23
5.
AVAILABLE
DISPONÍVEL
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-09-23
6.
Activate verbose mode
(no translation yet)
7.
AppStream metadata for %s did not have desktop-file as ID!
(no translation yet)
8.
Application ID %s is invalid!
Aplicativo ID %s é inválido!
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-10-25
9.
Binary %s was not found
Binário %s não foi encontrado
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann on 2013-10-25
10.
Build IPK package
Gerar pacote IPK
Translated and reviewed by Thaynã Moretti on 2011-04-19
110 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Klumpp, RodolfoRG, Rodrigo Zimmermann, Thaynã Moretti.