Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 132 results
1.
'%s' has no file-list registered. The software database might be broken.
(no translation yet)
2.
<<< Press ENTER to continue! >>>
(no translation yet)
5.
AVAILABLE
(no translation yet)
7.
AppStream metadata for %s did not have desktop-file as ID!
(no translation yet)
9.
Binary %s was not found
(no translation yet)
11.
Cannot override %s! Delete the existing file or run lipkgen with the '-o' parameter!
(no translation yet)
12.
Component %s is only available in version %s, while a version %s %s is required. This software can not be installed, please notify the original author about it.
(no translation yet)
14.
Could not copy file %s to its destination. Do you have the necessary rights to perform this action?
Error message was "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
16.
Could not create software database!
(no translation yet)
17.
Could not extract IPK payload! Package might be damaged. Error: %s
(no translation yet)
110 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, Matthias Klumpp.