|
11.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
Barra de _status
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4262
|
|
12.
|
|
|
_Image Gallery
|
|
|
|
Galeria de _imagens
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4265
|
|
13.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
_Painel lateral
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4268
|
|
14.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Preferências
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4247
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo Santos Goncalves
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2
../src/xviewer-window.c:4237
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Sobre
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Sair
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
|
|
18.
|
|
|
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
|
|
|
|
Xviewer é um visualizador de imagens que suporta diversos formatos. Ele pode ser utilizado para exibir imagens individuais ou ums coleção de imagens.
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo Santos Goncalves
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
|
|
19.
|
|
|
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
O Xviewer também permite a visualização de imagens em modo de apresentação de slides em tela cheia ou definir uma imagem como plano de fundo da área de trabalho. Ele lê as etiquetas da câmera para girar automaticamente suas imagens na orientação correta - retrato ou paisagem.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
Visualizador de imagens
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|