Linux Mint

Browsing Welsh translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
52 → 61 of 306 results First • • • Last
52.
<b>%f:</b> original filename
Enw ffeil <b>%f:</b>
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:5
53.
<b>%n:</b> counter
Rhifydd <b>%n:</b>
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:7
54.
_Filename format:
_Fformat enw feil
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
55.
_Destination folder:
Ffolder _cyrchfan:
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:9
56.
Choose a folder
Dewis ffolder
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
57.
File Path Specifications
Manylyn Llwybr ffeil
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
58.
_Start counter at:
_Cychwyn y rhifydd yn:
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:12
59.
_Replace spaces with underscores
Amnewid bylchau gyda tanlinellau
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:13
60.
Options
Dewisiadau
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:14
61.
Rename from:
Ailenwi o:
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:15
52 → 61 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.