Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
716 of 324 results
7.
Remove the selected toolbar
Odebrat vybranou nástrojovou lištu
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-20
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
8.
Separator
Oddělovač
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
9.
_View
_Zobrazit
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:1 ../src/xviewer-window.c:4108
10.
_Toolbar
Nás_trojová lišta
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:2 ../src/xviewer-window.c:4131
11.
_Statusbar
_Stavová lišta
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4134
12.
_Image Gallery
Galer_ie obrázků
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4137
13.
Side _Pane
Postranní _panel
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4140
14.
Prefere_nces
_Předvolby
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4119
15.
_Help
Nápo_věda
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2 ../src/xviewer-window.c:4111
16.
_About
O _aplikaci
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4125
716 of 324 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Marv-CZ, Pavel Borecki, Tomáš Moravec.