|
|
266.
|
|
|
Fit to width
|
|
|
|
|
Přizpůsobit na šířku
|
|
Translated by
Marek Hladík
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4332
|
|
|
267.
|
|
|
Reload the image
|
|
|
|
|
Znovu načíst obrázek
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4335
|
|
|
268.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
_Celá obrazovka
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4355
|
|
|
269.
|
|
|
Show the current image in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Zobrazit aktuální obrázek v režimu celé obrazovky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4356
|
|
|
270.
|
|
|
Pause Slideshow
|
|
|
|
|
Pozastavit promítání snímků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4358
|
|
|
271.
|
|
|
Pause or resume the slideshow
|
|
|
|
|
Pozastavit nebo pokračovat v promítání snímků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4359
|
|
|
272.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
|
Přizpůso_bit
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4361
|
|
|
273.
|
|
|
Fit the image to the window
|
|
|
|
|
Přizpůsobit obrázek oknu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4362
|
|
|
274.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
|
_Předchozí obrázek
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4367 ../src/xviewer-window.c:4382
|
|
|
275.
|
|
|
Go to the previous image of the gallery
|
|
|
|
|
Přejít na předchozí obrázek v galerii
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4368
|
