Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
1120 of 324 results
11.
_Statusbar
_Stavová lišta
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4134
12.
_Image Gallery
Galer_ie obrázků
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4137
13.
Side _Pane
Postranní _panel
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4140
14.
Prefere_nces
_Předvolby
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4119
15.
_Help
Nápo_věda
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2 ../src/xviewer-window.c:4111
16.
_About
O _aplikaci
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4125
17.
_Quit
U_končit
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
18.
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
Xviewer je prohlížeč obrázků s podporou mnoha formátů. Je možné jím prohlížet jak jednotlivé obrázky, tak i celé sbírky.
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-20
Located in ../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
19.
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
Xviewer také umožňuje z obrázků pouštět promítání na celou obrazovku nebo nastavit obrázek jako tapetu pracovní plochy. Dále čte štítky zapsané fotoaparátem a automaticky podle nich otáčí obrázky na šířku nebo výšku.
Translated by Pavel Borecki on 2017-07-20
Located in ../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
20.
Image Viewer
Prohlížeč obrázků
Translated by Marv-CZ on 2016-02-04
Located in ../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
1120 of 324 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Marv-CZ, Pavel Borecki, Tomáš Moravec.