Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
361370 of 380 results
361.
Couldn't find appropriate format to save image
Ezin izan da formatu egokirik aurkitu irudia gordetzeko
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7117
362.
The image could not be saved.
Irudia ezin izan da gorde.
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7148
363.
Save Image
Gorde irudia
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7181
364.
Unable to open attachment
Ezin da eranskina ireki
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7331
365.
The attachment could not be saved.
Eranskina ezin izan da gorde.
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7388
366.
Save Attachment
Gorde eranskina
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window.c:7434
367.
%s — Password Required
%s — Pasahitza behar da
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-window-title.c:170
368.
By extension
Luzapenaren arabera
Translated by infirit
Located in ../shell/ev-utils.c:107
369.
The page label of the document to display.
Dokumentuaren orrialdearen etiketa bistaratzeko.
Translated by infirit
Located in ../shell/main.c:66
370.
PAGE
ORRIALDEA
Translated by infirit
Located in ../shell/main.c:66
361370 of 380 results

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Asier Iturralde Sarasola, infirit.