|
|
324.
|
|
|
_Menubar
|
|
|
View Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6398
|
|
|
325.
|
|
|
Show or hide the menubar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6400
|
|
|
326.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
_Nutsbalk
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6402
|
|
|
327.
|
|
|
Show or hide the toolbar
|
|
|
|
|
Wys of verskuil die nutsbalk
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6404
|
|
|
328.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
|
Sy_paneel
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6406
|
|
|
329.
|
|
|
Show or hide the side pane
|
|
|
|
|
Wys of verskuil die sypaneel
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6408
|
|
|
330.
|
|
|
_Continuous
|
|
|
|
|
_Aaneenlopend
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6410
|
|
|
331.
|
|
|
Show the entire document
|
|
|
|
|
Wys die hele dokument
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6412
|
|
|
332.
|
|
|
_Dual (Even pages left)
|
|
|
|
|
Dubbel (egalige bladsye links)
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6414
|
|
|
333.
|
|
|
Show two pages at once with even pages on the left
|
|
|
|
|
Toon twee bladsye gelyktydig met gelyke bladsye aan die linkerkant
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6416
|
