Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 922 results
1.
A Text Editor
Textový editor
Translated and reviewed by Dusan Kazik
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:1
2.
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
<p> Xed je malý, ale výkonný textový editor. Má väčšinu funkcií štandardných textový editorov a plne podporuje medzinárodné kódovanie v Unicode. Medzi pokročilé funkcie patrí zvýraznenie syntaxu a automatické odsadzovanie zdrojového kódu, tlač a editáciu viacerých dokumentov v jednom okne </p> <p> Xed je rozšíriteľný pomocou zásuvných modulov systému, ktorý v súčasnosti zahŕňa podporu pre kontrolu pravopisu, porovnávanie súborov, prezeranie CVS zozname zmien, a nastavenie úrovní odsadenia.</p>
Translated and reviewed by redhawk
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:2
3.
Text Editor
Textový editor
Translated by DAG Software
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
4.
Edit text files
Úprava textových súborov
Translated and reviewed by Vendelín Slezák
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:2
5.
Show the application's version
Zobraziť verziu programu
Translated by DAG Software
Located in ../xed/xed-app.c:100
6.
Display list of possible values for the encoding option
Zobraziť zoznam možných hodnôt pre možnosť kódovania
Translated by DAG Software
Located in ../xed/xed-app.c:106
7.
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
Nastaviť kódovanie znakov, ktoré bude použité na otvorenie súborov uvedených v príkazovom riadku
Translated by DAG Software
Located in ../xed/xed-app.c:113
8.
ENCODING
KÓDOVANIE
Translated by DAG Software
Located in ../xed/xed-app.c:114
9.
Create a new top-level window in an existing instance of xed
Vytvor nové nadradené okno v súčasnom xede
Translated and reviewed by redhawk
Located in ../xed/xed-app.c:120
10.
Create a new document in an existing instance of xed
Vytvor nový dokument v súčasnom xede
Translated and reviewed by redhawk
Located in ../xed/xed-app.c:127
110 of 922 results

This translation is managed by Slovak translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, David, Dusan Kazik, Vendelín Slezák, redhawk.