|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Een tekstbewerker
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed is een kleine, maar krachtige tekstbewerker. Hij heeft de meeste van de standaardfuncties van een tekstbewerker en ondersteunt internationale tekst in Unicode volledig. Geavanceerde functies bevatten het zinsbouwmarkering en automatische inspringing van broncode, afdrukken en bewerken van meerdere documenten in één venster. </p> <p> Xed is uitbreidbaar door middel van invoegsels, die thans de volgende zaken omvatten: ondersteuning voor spellingscontrole, vergelijken van bestanden, bekijken van CVS-wijzigingslogboeken en het bijstellen van inspringingsniveaus. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Tekstbewerker
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Bewerk tekstbestanden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Toon de versie van de toepassing
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Toon lijst van mogelijke waarden voor de tekenset-optie
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
De tekenset instellen voor het openen van bestanden vanaf de opdrachtregel
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
TEKENSET
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Maak een nieuw topniveauvenster in een bestaande instantie van Xed
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Maak een nieuw document in een bestaande instantie van Xed
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
