|
|
16.
|
|
|
%s: invalid encoding.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:612
|
|
|
21.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:135 ../xed/xed-commands-file.c:399
../xed/xed-commands-file.c:502 ../xed/xed-commands-file.c:648
../xed/xed-commands-file.c:1333 ../xed/xed-encodings-dialog.c:330
../xed/xed-io-error-info-bar.c:147 ../xed/xed-io-error-info-bar.c:406
../xed/xed-io-error-info-bar.c:1051
../xed/resources/ui/xed-highlight-mode-dialog.ui.h:2
../plugins/filebrowser/xed-file-browser-utils.c:153
|
|
|
22.
|
|
|
_Save As...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:155
|
|
|
23.
|
|
|
_Save
|
|
|
File menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:161 ../xed/xed-commands-file.c:649
../xed/xed-ui.h:81
|
|
|
25.
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika anda tidak simpan, perubahan %ld saat terakhir akan kekal hilang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:379
|
|
|
27.
|
|
|
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika anda tidak simpan, perubahan pada minit dan %ld saat terakhir akan kekal hilang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:393
|
|
|
28.
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika anda tidak simpan, perubahan pada %ld minit terakhir akan kekal hilang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:402
|
|
|
30.
|
|
|
If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika anda tidak simpan, perubahan pada jam dan %d minit terakhir akan kekal hilang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:422
|
|
|
31.
|
|
|
If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
|
|
|
|
If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Jika anda tidak simpan, perubahan pada %d jam terakhir akan kekal hilang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:436
|
|
|
33.
|
|
|
There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
|
Terdapat %d dokumen dengan perubahan tanpa simpan. Simpan perubahan sebelum tutup?
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:642
|
