|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Edîtorek Nivîsarê
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Edîtorê Nivîsê
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Pelên nivîsê biguherînin
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Guhertoya serîlêdanê nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Lîsteya gengaz ên ji bo vebijarka kodkirinê nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Şîfrekirina karakterê bicîh bikin ku ji bo vekirina pelên ku li ser rêzika fermanê hatine navnîş kirin were bikar anîn
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Di mînakek heyî ya xedê de pencereyek nû ya asta jorîn biafirînin
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Di mînakek heyî ya xedê de belgeyek nû biafirînin
|
|
Translated and reviewed by
Sahin Elci
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
