|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Tekstimuokkain
|
|
Translated by
Sami
|
|
Reviewed by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed on pieni, mutta tehokas tekstimuokkain. Siinä on suurin osa standardin tekstimuokkaimen toiminnoista ja se tukee täysin Unicode muotoista kansainvälistä tekstiä. Kehittyneempiin ominaisuuksiin kuuluu syntaksin korostus ja lähdekoodin automaattinen sisennys, useiden asiakirjojen tulostus ja muokkaus yhdessä ikkunassa. </p> <p> Xed on laajennettavissa liitännäisjärjestelmän avulla, joka sisältää tällä hetkellä oikeinkirjoituksen tarkastuksen, tiedostojen vertailun, CVS-muutoslokien katselun, ja sisennystason säädön. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Tekstimuokkain
|
|
Translated by
Larso
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Muokkaa tekstitiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Näytä ohjelman versiotiedot
|
|
Translated by
Larso
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Näytä luettelo mahdollisista arvoista koodausvalintaan
|
|
Translated by
Larso
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Aseta merkistön koodaus jota haluat käyttää avatessasi komentorivillä luettelemiasi tiedostoja
|
|
Translated by
Larso
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KOODAUS
|
|
Translated by
Larso
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Luo uusi päällimmäisen tason ikkuna xedin nykyiseen istuntoon
|
|
Translated by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Luo uusi asiakirja xedin nykyiseen istuntoon
|
|
Translated by
Ari Ervasti
|
|
Reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
