Linux Mint

Browsing Basque translation

  1. Series latest
  2. Template “xed”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
906 → 915 of 928 results First • • • Last
906.
Selected format
Hautatutako formatua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:2
907.
Custom format
Formatu pertsonalizatua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/org.x.editor.plugins.time.gschema.xml.in.h:3
908.
Insert Date/Time
Sartu data/ordua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:1
909.
Inserts current date and time at the cursor position.
Uneko data eta ordua sartzen ditu kurtsorearen posizioan.
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:2
910.
Insert Date and Time
Sartu data eta ordua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:1
911.
_Insert
_Txertatu
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:2
912.
Use the _selected format
Erabili _hautatutako formatua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:3 ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:5
913.
_Use custom format
_Erabili formatu pertsonalizatua
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:5 ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:6
914.
%d/%m/%Y %H:%M:%S
 
Translators: Use the more common date format in your locale
%Y/%m/%d %H:%M:%S
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:7 ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:9
915.
01/11/2009 17:52:00
 
Translators: This example should follow the date format defined in the entry above
2009/11/01 17:52:00
Translated by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:8 ../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:11
906 → 915 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola.