Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 923 results
1.
A Text Editor
Un editor de texto
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:1
2.
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
<p> Xed es un pequeño pero poderoso editor de texto. Tiene la mayoría de las funciones de un editor de texto estándar y es totalmente compatible con texto internacional en Unicode. Las características avanzadas incluyen el resaltado de la sintaxis y la sangría automática del código fuente, la impresión y la edición de varios documentos en una sola ventana. </p> <p> Xed es extensible a través de un sistema de complementos, que actualmente incluye la comprobación ortográfica, la comparación de archivos, la visualización de los registros de cambios del CVS y el ajuste de los niveles de sangría. </p>
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:2
3.
Text Editor
Editor de texto
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
4.
Edit text files
Editar archivos de texto
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:2
5.
Show the application's version
Mostrar la versión de la aplicación
Translated by Clement Lefebvre
Located in ../xed/xed-app.c:100
6.
Display list of possible values for the encoding option
Mostrar la lista de los valores posibles para la opción de codificación
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xed/xed-app.c:106
7.
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
Configurar la codificación de caracteres que se usará al abrir los archivos listados en la línea de órdenes
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xed/xed-app.c:113
8.
ENCODING
CODIFICACIÓN
Translated by Clement Lefebvre
Located in ../xed/xed-app.c:114
9.
Create a new top-level window in an existing instance of xed
Crear una ventana nueva de nivel superior en una instancia existente de Xed
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xed/xed-app.c:120
10.
Create a new document in an existing instance of xed
Crear un documento nuevo en una instancia existente de Xed
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ../xed/xed-app.c:127
110 of 923 results

This translation is managed by Spanish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Clement Lefebvre, Haggen, Isidro Pisa, Toni Estevez.