|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Un editor de text
|
|
Translated and reviewed by
smauleon
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p>Xed és un editor de text petit, però potent. Ofereix la majoria de les funcions estàndar d'edició i és totalment compatible amb el text internacional en Unicode. Les funcions avançades inclouen el ressaltat de sintaxi i el sagnat automàtica del codi font, impressió, i l'edició de diversos documents en una sola finestra.</p><p>Xed és extensible mitjançant un sistema de connectors, inclosos el suport de la correcció ortogràfica, la comparació de fitxers, la vista de registres de canvis CVS, i l'ajustament de nivells de sagnat.</p>
|
|
Translated and reviewed by
smauleon
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Editor de text
|
|
Translated by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Editar fitxers de text
|
|
Translated and reviewed by
Juan Hidalgo-Saavedra
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Mostra la versió de l'aplicació
|
|
Translated by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Mostra una llista dels valors possibles per a la codificació
|
|
Translated by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Estableix la codificació de caràcters a emprar per obrir els fitxers llistats en la línia d'ordes
|
|
Translated by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
CODIFICACIÓ
|
|
Translated by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Crea una nova finestra de nivell superior en una instància existent de xed
|
|
Translated and reviewed by
smauleon
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Crea un nou document en una instància existent de xed
|
|
Translated and reviewed by
smauleon
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
