|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Тэкставы рэдактар
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed – невялікі, але магутны тэкставы рэдактар. Ён мае большасць стандартных функцый рэдагавання тэкста і цалкам падтрымлівае мовы ў кадзіроўцы Юнікод. Уключае функцыі выдзяленне сінтаксісу і аўтаматычнае апазнаванне кода, набор і рэдагаванне некалькіх дакументаў у адным акне. </p> <p> У Xed можна ўключыць убудовы, якія падтрымліваюць праверку правапісу, параўнанне файлаў, прагляд логаў CVS і рэгуляванне водступаў. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Тэкставы рэдактар
|
|
Translated by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Рэдагаванне тэкставых файлаў
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Паказаць версію праграмы
|
|
Translated by
meequz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Паказаць спіс магчымых значэнняў для кадзіроўкі
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Усталяваць кадзіроўку для файлаў, якія будуць адкрывацца праз камандны радок
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
КАДЗІРОЎКА
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Стварыць новае акно вышэйшага ўзроўню ўнутры існуючага асобніка
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Стварыць новы дакумент унутры існуючага асобніка
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
