|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Wys die toepassing se weergawe
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Vertoon lys van moontlike waardes vir die enkoderingsopsie
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat in die opdraglyn gelys word
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
ENKODERING
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
|
|
11.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:134
|
|
|
12.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
|
VORM
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:135
|
|
|
13.
|
|
|
Open files and block process until files are closed
|
|
|
|
|
Maak lêers oop en verbied proses totdat lêers gesluit is
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:141
|
|
|
14.
|
|
|
Run xed in standalone mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:148
|
