Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “xapp”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last
1.
Favorites
Favoris
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in libxapp/favorite-vfs-file.c:463
2.
Operation not supported
Opération non supportée
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in libxapp/favorite-vfs-file.c:933 libxapp/favorite-vfs-file.c:963 libxapp/favorite-vfs-file.c:992 libxapp/favorite-vfs-file.c:1026 libxapp/favorite-vfs-file.c:1053 libxapp/favorite-vfs-file.c:1082 libxapp/favorite-vfs-file.c:1115 libxapp/favorite-vfs-file.c:1142 libxapp/favorite-vfs-file.c:1204 libxapp/favorite-vfs-file.c:1239 libxapp/favorite-vfs-file.c:1269 libxapp/favorite-vfs-file.c:1308
3.
Icon size
Taille de l'icône
Translated by Bruno Veilleux
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:207 libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:639
4.
The preferred icon size.
La taille d'icône préférée.
Translated by amani
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:208 libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:640
5.
Icon
Icône
Translated by Bruno Veilleux
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:222
6.
The string representing the icon.
La chaîne représentant l'icône.
Translated by amani
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:223
7.
Category
Catégorie
Translated by Sylvain Kamdem
Reviewed by Sylvain Kamdem
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:234
8.
The default category.
La catégorie par défaut
Translated by Sylvain Kamdem
Reviewed by Sylvain Kamdem
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-button.c:235
9.
Actions
Actions
Translated by Bruno Veilleux
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:98
10.
Applications
Applications
Translated by Bruno Veilleux
Reviewed by amani
Located in libxapp/xapp-icon-chooser-dialog.c:101
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Bruno Veilleux, Clement Lefebvre, Jean-Marc, Sylvain Kamdem, amani.