Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Web Apps
|
|
| 2020-11-28 |
Веб програми
|
|
| 3. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-11-28 |
Пречице тастатуре
|
|
| 4. |
About
|
|
| 2020-11-28 |
О програму
|
|
| 5. |
Quit
|
|
| 2020-11-28 |
Изађи
|
|
| 6. |
Icon
|
|
| 2022-08-08 |
Иконица
|
|
| 7. |
Name
|
|
| 2022-08-08 |
Назив
|
|
| 8. |
Browser
|
|
| 2022-08-08 |
Прегледач
|
|
| 9. |
Internet
|
|
| 2020-11-28 |
Интернет
|
|
| 10. |
Web
|
|
| 2020-11-28 |
Веб
|
|
| 11. |
Accessories
|
|
| 2020-11-28 |
Алатке
|
|
| 12. |
Games
|
|
| 2020-11-28 |
Игре
|
|
| 13. |
Graphics
|
|
| 2020-11-28 |
Графика
|
|
| 14. |
Office
|
|
| 2020-11-28 |
Канцеларија
|
|
| 15. |
Sound & Video
|
|
| 2020-11-28 |
Звук и снимци
|
|
| 16. |
Programming
|
|
| 2020-11-28 |
Програмирање
|
|
| 17. |
Education
|
|
| 2020-12-11 |
Образовање
|
|
| 19. |
Run websites as if they were apps
|
|
| 2020-11-28 |
Покрените вебсајтове као да су програми
|
|
| 20. |
Delete '%s'
|
|
| 2022-08-08 |
Избриши „%s“
|
|
| 21. |
Are you sure you want to delete '%s'?
|
|
| 2022-08-08 |
Да ли сигурно желите да избришете „%s“?
|
|
| 22. |
This Web App will be permanently lost.
|
|
| 2022-08-08 |
Овај веб програм биче трајно изгубљен.
|
|
| 23. |
Add a New Web App
|
|
| 2020-11-28 |
Додајте нови веб програм
|
|
| 24. |
Edit Web App
|
|
| 2020-11-28 |
Уредите веб програм
|
|
| 25. |
Choose an icon
|
|
| 2020-12-11 |
Изаберите иконицу
|
|
| 26. |
Manage your Web Apps
|
|
| 2020-12-11 |
Управљајте вашим Веб програмима
|
|
| 27. |
Add
|
|
| 2020-11-28 |
Додај
|
|
| 28. |
Remove
|
|
| 2020-11-28 |
Уклони
|
|
| 29. |
Edit
|
|
| 2020-11-28 |
Уреди
|
|
| 30. |
Launch
|
|
| 2020-11-28 |
Покрени
|
|
| 31. |
Name:
|
|
| 2020-11-28 |
Назив:
|
|
| 32. |
Address:
|
|
| 2020-11-28 |
Адреса:
|
|
| 33. |
Icon:
|
|
| 2020-11-28 |
Иконица:
|
|
| 34. |
Website name
|
|
| 2020-11-28 |
Назив веб сајта
|
|
| 35. |
https://www.website.com
|
|
| 2020-11-28 |
https://www.website.com
|
|
| 36. |
Cancel
|
|
| 2020-11-28 |
Откажи
|
|
| 37. |
OK
|
|
| 2020-11-28 |
У реду
|
|
| 38. |
Find icons online
|
|
| 2020-11-28 |
Нађите иконице на мрежи
|
|
| 39. |
Category:
|
|
| 2020-11-28 |
Категорија:
|
|
| 40. |
Browser:
|
|
| 2020-11-28 |
Прегледник:
|
|
| 41. |
If this option is enabled the website will run with its own browser profile.
|
|
| 2020-11-28 |
Ако је ова опција укључена веб сајт ће с покренути са сопственим профилом прегледника.
|
|
| 42. |
Isolated profile:
|
|
| 2020-11-28 |
Усамљени профил:
|
|
| 43. |
Navigation bar:
|
|
| 2020-11-28 |
Трака навигације:
|
|
| 45. |
Custom parameters:
|
|
| 2022-08-08 |
Произвољни параметри:
|
|
| 46. |
Custom browser parameters
|
|
| 2022-08-08 |
Произвољни параметри прегледача
|
|
| 47. |
Other Shortcuts
|
|
| 2020-11-28 |
Остале пречице
|
|
| 48. |
Go Back
|
|
| 2020-11-28 |
Иди назад
|
|
| 49. |
Shortcuts
|
|
| 2020-11-28 |
Пречице
|
|
