|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to delete '%s'?
|
|
|
|
|
Volètz vertadièrament suprimir «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:293
|
|
|
22.
|
|
|
This Web App will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Aquesta aplicacion Web serà perduda per totjorn.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:294
|
|
|
23.
|
|
|
Add a New Web App
|
|
|
|
|
Apondre una aplicacion Web novèla
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:347
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:379
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:435
|
|
|
24.
|
|
|
Edit Web App
|
|
|
|
|
Modificar l’aplicacion Web
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:369
|
|
|
25.
|
|
|
Choose an icon
|
|
|
|
|
Causir una icòna
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/webapp-manager/webapp-manager.py:411
|
|
|
26.
|
|
|
Manage your Web Apps
|
|
|
|
|
Gerissètz vòstras aplicacions Web
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Ajustar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:3
usr/share/webapp-manager/shortcuts.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Suprimir
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:4
usr/share/webapp-manager/shortcuts.ui.h:4
|
|
|
29.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Modificar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:5
usr/share/webapp-manager/shortcuts.ui.h:3
|
|
|
30.
|
|
|
Launch
|
|
|
|
|
Aviar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/share/webapp-manager/webapp-manager.ui.h:6
usr/share/webapp-manager/shortcuts.ui.h:5
|
