|
|
1.
|
|
|
Group Code
|
|
|
|
|
Код Групи
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:16 src/prefs.py:345
|
|
|
2.
|
|
|
You cannot communicate with computers that do not use the same code.
|
|
|
|
|
Ви не можете контактувати з комп'ютерами, які не використовують той самий код.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:39
|
|
|
3.
|
|
|
Set code
|
|
|
|
|
Встановити код
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:49 resources/main-window.ui:51
|
|
|
4.
|
|
|
Secure mode:
|
|
|
|
|
Безпечний режим:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:93
|
|
|
5.
|
|
|
OFF
|
|
|
|
|
ВИМКН.
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:106 src/prefs.py:683
|
|
|
6.
|
|
|
More information
|
|
|
|
|
Докладніше
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
resources/group-code.ui:148 resources/main-window.ui:129
resources/main-window.ui:1218
|
|
|
7.
|
|
|
Secure Mode disabled
|
|
|
|
|
Безпечний режм вимкнено
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:80
|
|
|
8.
|
|
|
Download folder not secure
|
|
|
|
|
Тека завантажень не захищена
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:170
|
|
|
9.
|
|
|
No matching results
|
|
|
|
|
Немає збігів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:335
|
|
|
10.
|
|
|
Make this remote machine a favorite in the main view
|
|
|
|
|
Зробити цю віддалену машину на головному екрані
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:491
|
