|
|
37.
|
|
|
Examine disk usage
|
|
|
|
|
Undersök diskanvändning
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1587
|
|
|
38.
|
|
|
Send and Receive Files across the Network
|
|
|
|
|
Skicka och ta emot filer via nätverket
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1640 src/util.py:776
data/org.x.Warpinator.desktop.in.in:5
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:7
|
|
|
39.
|
|
|
On this computer:
|
|
|
manual-connect dialog: first main section header (bold, big)
|
|
|
|
|
I den här datorn:
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:22
|
|
|
40.
|
|
|
Enter the address of the device you want to connect to
|
|
|
The user enters an IP address and port in an entry below this
|
|
|
|
|
Ange adressen till den enhet du vill ansluta till
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:38
|
|
|
41.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Anslut
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:70
|
|
|
42.
|
|
|
Alternatively, on the other device:
|
|
|
manual-connect dialog: second main section header (bold, big)
|
|
|
|
|
Alternativt på den andra enheten:
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:134
|
|
|
43.
|
|
|
Scan this QR code
|
|
|
A qr code is displayed below this
|
|
|
|
|
Skanna den här QR-koden
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:150
|
|
|
44.
|
|
|
Or connect to the address below
|
|
|
The user's ip address and port are displayed here
|
|
|
|
|
Eller anslut till nedanstående adress
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/manual-connect.ui:198
|
|
|
45.
|
|
|
Awaiting approval
|
|
|
|
|
Väntar på godkännande
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:140
|
|
|
46.
|
|
|
Not enough disk space!
|
|
|
|
|
Otillräckligt utrymme!
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:156
|
