Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3443 of 177 results
34.
Empty trash
Töm papperskorgen
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/main-window.ui:1544
35.
Open save folder
Öppna destinationsmappen
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/main-window.ui:1558 src/warpinator.py:563 src/warpinator.py:1643
36.
Examine disk usage
Undersök diskanvändning
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/main-window.ui:1571
37.
Send and Receive Files across the Network
Skicka och ta emot filer via nätverket
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/main-window.ui:1624 src/util.py:774 data/org.x.Warpinator.desktop.in.in:5
38.
On this computer:
manual-connect dialog: first main section header (bold, big)
I den här datorn:
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:22
39.
Enter the address of the device you want to connect to
The user enters an IP address and port in an entry below this
Ange adressen till den enhet du vill ansluta till
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:38
40.
Connect
Anslut
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:70
41.
Alternatively, on the other device:
manual-connect dialog: second main section header (bold, big)
Alternativt på den andra enheten:
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:134
42.
Scan this QR code
A qr code is displayed below this
Skanna den här QR-koden
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:150
43.
Or connect to the address below
The user's ip address and port are displayed here
Eller anslut till nedanstående adress
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in resources/manual-connect.ui:198
3443 of 177 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan-Olof Svensson.