|
|
23.
|
|
|
Initializing, please wait...
|
|
|
|
|
Initierar, var god vänta...
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1020
|
|
|
24.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
|
|
Något blev fel
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1078
|
|
|
25.
|
|
|
Invalid save location
|
|
|
|
|
Kan inte spara på denna plats
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1153
|
|
|
26.
|
|
|
This folder is either inaccessible or forbidden to save files to. Please select a new location in Preferences and ensure that it is accessible.
|
|
|
|
|
Den här mappen är antingen otillgänglig eller förbjuden att spara filer i. Välj en ny plats i Inställningar och se till så att den är tillgänglig.
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1190
|
|
|
27.
|
|
|
Searching for other computers
|
|
|
|
|
Söker efter andra datorer
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1262
|
|
|
28.
|
|
|
Shutting down...
|
|
|
|
|
Stänger av...
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1321
|
|
|
29.
|
|
|
Restart required
|
|
|
|
|
Omstart krävs
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1393
|
|
|
30.
|
|
|
Warpinator needs to restart before the new save directory can be used
|
|
|
|
|
Warpinator behöver starta om innan en ny mapp kan användas
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1410
|
|
|
31.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Omstart
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1420
|
|
|
32.
|
|
|
Disk Full
|
|
|
|
|
Disken är full
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1490
|
