Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
161167 of 167 results
161.
Send with Warpinator
שליחה באמצעות Warpinator
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in data/warpinator-send.nemo_action.in:4
162.
Send a file to someone using Warpinator
שליחת קובץ לאדם אחר באמצעות Warpinator
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in data/warpinator-send.nemo_action.in:5
163.
Open a firewall port for Warpinator
פתיחת פתחה בחומת האש עבור Warpinator
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in data/org.x.warpinator.policy.in.in:12
164.
To modify firewall settings, you need to authenticate.
נדרש אימות לשינוי הגדרות חומת האש
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in data/org.x.warpinator.policy.in.in:13
165.
Warpinator
DO NOT TRANSLATE Warpinator
Warpinator
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:6
166.
Warpinator allows you to easily connect multiple computers on a local area network and share files quickly and securely.
Warpinator מאפשר לחבר בקלות מספר מחשבים ברשת מקומית ולשתף קבצים במהירות ובאופן מאובטח.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:9
167.
Linux Mint
DO NOT TRANSLATE Linux Mint
Linux Mint
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:27
161167 of 167 results

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Michael Sharvit, Omer I.S., Rony Alaluf.