|
|
49.
|
|
|
Backup device not specified!
|
|
|
|
|
Устройство резервного копирования не задано!
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2186
|
|
|
50.
|
|
|
Bittorrent Clients
|
|
|
|
|
Клиенты БитТоррент
|
|
Translated by
adem
|
|
Reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreExcludeBox.vala:91
|
|
|
51.
|
|
|
Boot
|
|
|
|
|
Загрузка
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotListBox.vala:297 src/Gtk/ScheduleBox.vala:136
|
|
|
52.
|
|
|
Boot device not selected
|
|
|
|
|
Загрузочное устройство не выбрано
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:485
|
|
|
53.
|
|
|
Boot snapshot failed!
|
|
|
|
|
Ошибка создания снимка при загрузке!
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1058
|
|
|
54.
|
|
|
Boot snapshots are created with a delay of 10 minutes after system startup.
|
|
|
|
|
Загрузочные снимки создаются с задержкой 10 минут после запуска системы.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ScheduleBox.vala:169
|
|
|
55.
|
|
|
Boot snapshots are enabled
|
|
|
|
|
Создание снимков при загрузке включено
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1039
|
|
|
56.
|
|
|
Bootloader Options
|
|
|
|
|
Настройки загрузчика
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BootOptionsWindow.vala:49
|
|
|
57.
|
|
|
Bootloader Options (Advanced)
|
|
|
|
|
Настройки загрузчика (дополнительные)
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:402
|
|
|
58.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Обзор
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:170
|
