|
|
51.
|
|
|
Boot device not selected
|
|
|
|
|
Dipositivo de inicialização não selecionado
|
|
Translated and reviewed by
Sitonir de Oliveira
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:485
|
|
|
52.
|
|
|
Boot snapshot failed!
|
|
|
|
|
Backup durante a inicialização falhou!
|
|
Translated and reviewed by
Sitonir de Oliveira
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1045
|
|
|
53.
|
|
|
Boot snapshots are created with a delay of 10 minutes after system startup.
|
|
|
|
|
Os backups de inicialização são criados com um atraso de 10 minutos após a inicialização do sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ScheduleBox.vala:169
|
|
|
54.
|
|
|
Boot snapshots are enabled
|
|
|
|
|
Backups na inicialização estão ativados
|
|
Translated and reviewed by
Sitonir de Oliveira
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1026
|
|
|
55.
|
|
|
Bootloader Options
|
|
|
|
|
Opções de Bootloader
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BootOptionsWindow.vala:49
|
|
|
56.
|
|
|
Bootloader Options (Advanced)
|
|
|
|
|
Opções de Bootloader (Avançado)
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:402
|
|
|
57.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Navegar
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:170
|
|
|
58.
|
|
|
Browse Files
|
|
|
|
|
Procurar Arquivos
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotListBox.vala:335
|
|
|
59.
|
|
|
Browse selected snapshot
|
|
|
|
|
Procurar backup selecionado
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:171
|
|
|
60.
|
|
|
Building file list...
|
|
|
|
|
Criando lista de arquivos...
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2668
|
