Linux Mint

Browsing Indonesian translation

  1. Series latest
  2. Template “timeshift”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
37 → 46 of 571 results First • • • Last
37.
Application will exit
Aplikasi akan ditutup
Translated by Syahmin Sukhairi
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Core/Main.vala:3721
38.
Application will exit.
Aplikasi akan ditutup.
Translated by Syahmin Sukhairi
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Core/Main.vala:397
39.
Are you sure you want to delete this snapshot?
(no translation yet)
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:561
40.
Available
Tersedia
Translated by Syahmin Sukhairi
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:345
41.
BTRFS
BTRFS
Translated by Syahmin Sukhairi
Reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:95
42.
BTRFS Snapshots
Tangkapan layar BTRFS
Translated by Syahmin Sukhairi
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:174
43.
BTRFS device is not mounted
Perangkat BTRFS tidak dipasang
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Core/Main.vala:2215 src/Core/Main.vala:2219
44.
BTRFS snapshots are saved on system partition. Other partitions are not supported.
Snapshot BTRFS disimpan di partisi sistem. Partisi lain tidak didukung.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Gtk/BackupDeviceBox.vala:98
45.
BTRFS snapshots are saved on the same disk from which it is created. If the system disk fails, snapshots will be lost along with the system. Save snapshots to an external non-system disk in RSYNC mode to guard against disk failures.
Snapshot BTRFS disimpan di disk yang sama tempat pembuatannya. Jika disk sistem gagal, snapshot akan hilang bersama dengan sistem. Simpan snapshot ke disk non-sistem eksternal dalam mode RSYNC untuk mencegah kegagalan disk.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Gtk/FinishBox.vala:92
46.
Backend
Backend
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/Gtk/SetupWizardWindow.vala:94
37 → 46 of 571 results First • • • Last

This translation is managed by Indonesian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Arief Setiadi Wibowo, Dirga Afissabilla, Syahmin Sukhairi, adiyaksa.