Linux Mint

Browsing Arabic translation

  1. Series latest
  2. Template “timeshift”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
455 → 464 of 571 results First • • • Last
455.
Snapshot Created
تم إنشاء اللقطة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/BackupFinishBox.vala:60
456.
Snapshot Levels
(no translation yet)
Located in src/Gtk/SnapshotListBox.vala:295
457.
Snapshot deletion in progress...
حذف اللقطة قيد التقدم...
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:768
458.
Snapshot device
جهاز اللقطة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:442
459.
Snapshot device not available
جهاز اللقطة غير متوفر
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:478 src/AppConsole.vala:675
460.
Snapshot device not selected
لم يتم تحديد جهاز اللقطة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:471 src/AppConsole.vala:671
461.
Snapshot location
موقع اللقطة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:446
462.
Snapshot saved successfully
تم حفظ اللقطة بنجاح
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:1330
463.
Snapshot to restore not specified!
لم يتم تحديد لقطة للاستعادة!
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:2196
464.
Snapshot will become active after system is rebooted.
ستصبح اللقطة نشطة بعد إعاده تمهيد النظام.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3037
455 → 464 of 571 results First • • • Last

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Ebrahim, ismail belli, أنس, انور الاسكندرانى.